Különleges mérföldkőhöz érkezett az OCTOGON: a 14 éve működő magazin 100. lapszáma került ki épp a nyomdából! A magazin a rendhagyó alkalomhoz illő tartalommal ünnepeli jubileumi lapszámot.

A magazinban beszámoló olvasható a Velencei Biennáléról, a London Design Festival, valamint a FORMEX eseményeiről, a díjnyertes ODOO projektről és a 30. születésnapját ünneplő Katona József Színház új előteréről.



Itt a szüret ideje, így a szerkesztők ellátogattak a Moonvalley Wines frissen átadott borászati épületébe Mádon: a BORD Építész Stúdió által jegyzett projekt tulajdonképpen egy már meglévő lakóépület felújítása és bővítése volt, az új épületnek köszönhetően egy építészeti és technológiai szempontból is korszerű, komplex megoldás született. Katona Vilmos szerkesztői munkája révén nagyívű összeállítás készült a pannonhalmi főapátság, John Pawson tervezte rekonstrukciójáról. A magazin szerkesztői interjút készítettek Gunther Zsolt felelős tervezővel, valamint Philip Rose brit világítástervezővel.


Az ízelítő nem teljes körű, a lapot keresse az újságárusoknál, vagy fizessen elő!

Táblagépe, okostelefonja van? Lapunk már digitálisan is előfizethető:
www.dimag.hu
www.digitalstand.hu    


TARTALOM

KÜLFÖLD

16 Kóródy Anna: Kapcsolatban a végtelen horizonttal – Casa 1+1=1, Los Peńascales, Madrid – Alejandro Vírseda Aizpún

18 Hector Fernández Elorza és Alejandro Vírseda Aízpún spanyol építészekkel Kóródy Anna és Vukoszávlyev Zorán beszélgetett

22 Csóka Attila Róbert: Közös nevező – Beszámoló a XIII. Velencei Építészeti Biennáléról

VILLA
25 Bojár Iván András: Személyesség és mértéktartás – Egy Wright ihlette villa – Bolla Ákos, Litkey Csaba

ITTHON
29 Láris Barnabás: Tervezett reflexió – A Moonvalley Wines borászat új épülete Mádon – BORD Építész Stúdió

36 Katona Vilmos: Pannonhalma színeváltozása – John Pawson megvalósult terve a Pannonhalmi Főapátság bazilikájában
41 Áttetsző misztérium – Gunther Zsolt építésszel Katona Vilmos beszélgetett
44 Katona Vilmos: Imperfectum – A templom megelevenedik
46 Rejtőzködve világosabb – Philip Rose világítástervezővel Katona Vilmos és Martinkó József beszélgetett

49 Bojár Iván András: A jövő névjegye – A PTE Szentágothai János Kutatóközpont Pécsett – Bachmann Bálint DLA, Bachman Zoltán DLA

56 Vajda Lídia: Puha építészet – Gryllus Ábris Syntonyms installációja – numbernow

59 Ecodesign – Kiss Ida – Odooproject

66 Az Építészet Hónapja 2012
69 KKK
72 INDEX

73 Szeretem Budapestet – Bojár Iván András rovata
76 Túra – Kadlót Nikolett: Kőbánya szakrális arca – Kőbányai templomtúra a Budapesti Séták csapatával
78 Víztükör – Farkas Orsolya – Tanai Csilla: A Rakpart-story − Lefedni, lezárni vagy leszűkíteni?

80 Ten years after – Molnár Szilvia rovata – Helyettünk beszél – Stephaneum Piliscsabán – †Makovecz Imre

82 Kert – Bossánszky Krisztina, Somorjai-Tamássy Zsolt, Vincze Tamás:Növénykandeláber a betondzsungel zöldítéséhez – Fejlesztések a VI.kerületben

84 Tech-design − Házimozi kompromisszumok nélkül

87 Min dolgozik? – Farsang Barbara rovata
Paralel Art Studio, D-tér Kft., Szalonka Építész Stúdió

DECO
91 Bojár Iván András: Álom és valóság határán – Loftlakás Pesten –Hope-Bánszki Anikó, Pataki Judit – Decoraunts Belsőépítészeti Kft.
100 Somosi Rita: Színes rejtőzködés – Apartman a Balaton partján – Jánszky Györgyi

DESIGN
106 Bojár Iván András – Példa-Élet-Mű – Szigeti Szilvia tárlata a FUGA-ban

108 Kadlót Nikolett – Egy őszinte tér – A Katona József Színház új előtere és kávézója – Molnár Bea

112 Portfólió Szilágyi Dorottya – Ásó, kapa, erényöv – Sármán Nóra ruhakölteményei

115 Dalos Emma: A design fellegvára – London Design Festival 2012

121 Réger Zsófia: Úton – Formex 2012

125 Trafik